 |
|
|
|
|
|
|
Jaguar重返賽道，以I-Type加入Formula E賽事 |
|
|
|
|
Jaguar創廠80年來第一部全電動賽車I-Type 1在日前亮相，同時Jaguar也宣布與日本電子業廠商Panasonic，成為一同進軍FIA Formula E電動方程式的合作夥伴，共同成立廠隊「Panasonic Jaguar Racing」，預告在2016年10月9日於香港的Formula E第三季揭幕戰中正式登場。
 | | | Jaguar創廠80年來第一部全電動賽車I-Type 1在日前亮相，並宣布與Panasonic成立「Panasonic Jaguar Racing」廠隊參與Formula E電動方程式賽事。 |
|
10月香港參賽，展現品牌賽事精神
Jaguar原廠指出，自今年10月起，Panasonic Jaguar Racing即將以I-Type 1投入 FIA Formula E 電動方程式。而Panasonic Jaguar Racing後備車手董荷斌駕駛I-Type 1出場後，他表示Jaguar品牌對於「競賽•革新(Race To Innovate)」的精神有著強烈的使命感，在此賽事中將會帶給世人對電動車的全新觀感，開啟下一個世代的全新視野。
 | | | Jaguar Land Rover擁有 9,000 名工程師，是英國最大的汽車集團，期望以「競賽•革新( Race To Innovate)」精神挑戰 FIA Formula E 電動方程式冠軍，發展新世代電動車商業化科技。 |
|
除此之外，旗下擁有9,000名工程師的Jaguar Land Rover不但與Panasonic攜手，更與專精汽車座椅和電力系統的Lear公司合作，再加上Panasonic Jaguar Racing堅強的車手陣容，北愛爾蘭車手Adam Carroll、紐西蘭車手Mitch Evans以及荷蘭籍華裔車手董荷斌等三位國際大賽常客，期望能引領Jaguar再奪賽道桂冠。
 | | | 北愛爾蘭車手Adam Carroll、紐西蘭車手Mitch Evans以及荷蘭籍華裔車手董荷斌加入Panasonic Jaguar Racing，期望能為Jaguar抱回桂冠。 |
|
光榮重返賽道，Jaguar對I-Type寄予厚望
Panasonic Jaguar Racing主席 Gerd Mäuser表示：「Jaguar 的新篇章正式展開。作為參與 FIA Formula E 電動方程式的高級車廠，我們很榮幸能重回賽道。未來的世界不斷變化，而我們正是進化的推進者。」
 | | | Panasonic Jaguar Racing主席 Gerd Mäuser表示透過參與Formula E，Jaguar期望能光榮重返賽道。 |
|
Jaguar Land Rover車輛工程暨執行董事 Nick Rogers，再次強調了FIA Formula E 電動方程式對Jaguar Land Rover新世代電動車技術發展的重要。「我認為在未來五年內，汽車的變化將會大於過去的三十年。我們將藉此盛大的舞臺測試最先進的技術，並將此經驗進行實際應用。 Jaguar Land Rover 擁有 9,000 名工程師團隊，我們將以此優勢拓展電動車技術的極限。」
Panasonic Jaguar Racing車隊總監James Barclay表示：「現在是Panasonic Jaguar Racing 與我的榮耀時刻！過去9個月來每個人都非常努力地為奪得冠軍進行準備。在此誠摯歡迎 Adam Carroll、Mitch Evans、董荷斌以及Panasonic與Lear ，暨全體粉絲一同加入 Jaguar這個大家庭。」
 | | | 回顧Jaguar品牌歷史，有重多車款的發展與賽事精神密不可分，因此Jaguar也對I-Type寄予厚望。 |
|
James Barclay另外表示:「無論在賽道裡外，我們都會取得重大的成就，即使對手已領先我們兩年的先機。這個挑戰十分艱鉅，但我仍對第一次參賽保持高度的期待。我們不但會贏得賽事上的勝利，更能獲得創新上的成功。在此感謝 Jean Todt 以及他 FIA 的團隊，以及 Alejandro Agag與他Formula E的團隊在過去 12 個月來的幫助與支持，並以遠大的願景構築如此具開創性的賽事。」
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
